纽约大学是这所学校的现行正式中文名，对应英文 New York University。在绝大多数官方文件、学历认证、签证材料和正式文书里，写中文校名就写「纽约大学」四个字，不要自行改成其他写法。
纽大是什么
「纽大」是纽约大学在中文语境里长期使用、仍在通行的俗称，多见于留学圈口语、论坛帖子和一些媒体报道。它不是正式中文名，但在非正式交流里大家都能看懂。填表时如果系统里只有「纽约大学」这一个选项，就选它，不要自作主张填「纽大」。
NYU 是什么
NYU 是 New York University 的英文缩写，也是申请系统里最常见的写法。Common App、学校网申 portal、成绩单寄送地址、推荐信系统等英文界面，学校名通常直接显示或要求填 NYU。看到 NYU，指的就是纽约大学。
填表时具体怎么写
- 中文正式表格、学历材料、签证申请：写「纽约大学」。
- 英文网申系统、学校代码、寄送地址：写 NYU 或 New York University，按系统提示来。
- 口语沟通、社群讨论、经验帖：写「纽大」别人也懂，但正式材料里别用。
一个实用的检查方式：提交前把表格里所有出现学校名的地方过一遍，确认你写的和该系统要求的格式一致，正式文书一律用正式中文名「纽约大学」。
容易和什么混淆
纽约是城市名，纽约大学是坐落在该市的学校，二者不是一回事，填地址和校名时要分清。NYU 作为缩写只对应 New York University，和其他带 NY 的缩写不要混写。纽大只是纽约大学的俗称，不能当成另一所独立学校来填。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。