这所学校到底叫什么
香港教育大学的英文全称是 The Education University of Hong Kong，英文缩写是 EdUHK。在中文语境里，它的正式名称就是”香港教育大学”，目前没有其他被广泛使用的中文别名或俗称。
查资料时最稳妥的做法是认准这两个写法：中文用”香港教育大学”，英文和填表用 EdUHK 或全称 The Education University of Hong Kong。只要这一组中英文能对应上，基本就不会认错学校。
EdUHK 这个缩写指哪所
EdUHK 是 The Education University of Hong Kong 的首字母缩写，专指香港教育”大学”。在学校发出的官方文件、录取通知、校内系统、邮箱域名里，看到的都是 EdUHK 这个标识。
在搜索或填表时，把 EdUHK 当作”香港教育大学”的英文代号使用即可，两者是一一对应关系，不需要再换算成别的写法，也不用自己另起一个简称。
搜索时为什么容易搜错
香港有多所以”大学”命名的高校，名称里都带”香港”二字，部分英文缩写看起来也相近。直接用搜索引擎查”香港教育大学”或 EdUHK 时，结果页常会混入其他香港高校的页面，尤其是在输入法自动补全、中英文混输的情况下，很容易点进名字相近的学校。
减少搜错的办法有两个：一是优先打开学校官方域名下的页面，不要只凭搜索结果的标题来判断是不是这所学校；二是把 EdUHK 作为英文关键词来搜，比只用中文”教育大学”更精准，因为后者可能命中其他带有”教育”字样的机构或项目。
填表和写材料时注意什么
正式申请、网申系统、签证材料、学历认证表格里，学校名称通常要求填英文官方名称。建议直接使用 The Education University of Hong Kong（全称）或 EdUHK（缩写），这两种写法学校都认可。中文材料里统一写”香港教育大学”，不要自行改成其他译法或简称，以免和系统里的记录对不上。
如果一份表格同时要求中英文校名，保持中英文一一对应即可，不要在一处写全称、另一处写自己编的简写。
没有别名，反而更简单
有些学校中文有好几个叫法，反而容易弄混；香港教育大学目前没有广泛使用的中文别名，这其实降低了出错的概率。只要记住”中文：香港教育大学／英文：EdUHK（或 The Education University of Hong Kong）“这一组对应，绝大多数查资料和填表的场景都不会错。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。