先说结论：是同一所学校
“大阪大学”是这所学校的现行中文正式名，对应的英文校名是 The University of Osaka。你可能在一些旧资料、前辈经验帖或早期官网截图里见过它的英文旧称 Osaka University——两者指的都是同一所学校，区别仅在于英文校名在 2025 年做了调整，中文译名”大阪大学”本身始终没有变。
日常交流、留学群里，很多人会用”阪大”来叫它。这是这所学校目前仍在使用的中文俗称/别名，和大阪大学指向同一所学校，可以放心对应，不必再追问”阪大是不是另一所”。
英文名怎么写：The University of Osaka，没有常用缩写
这所学校的英文校名是 The University of Osaka（2025 年由 Osaka University 更名而来）。在英文语境里，它并没有一个像部分名校那样被约定俗成、广泛使用的英文缩写。也就是说，填表、写文书、做简历时，不要自己拼一个缩写去代表它，老老实实写全称最稳妥。
最易混淆的邻居：大阪公立大学
最需要留神的是”大阪大学”和”大阪公立大学”这两个中文名。它们只差”公立”两个字，却是不同的学校。大阪大学对应 The University of Osaka；大阪公立大学是另一所独立的院校。搜校名、对清单、看录取结果时，务必看全”公立”二字，别因为中文名相近就当成同一所，也不要把两校的信息混在一起看。
查资料和填表时的具体注意点
- 中文名写”大阪大学”；别名”阪大”是可用、可识别的中文俗称。
- 英文校名优先用现行名称 The University of Osaka。若碰到的申请系统、旧表格或老帖仍写 Osaka University，要知道它指的还是同一所学校，不必当成两所去分别核对。
- 没有常用英文缩写，正式材料里写全称，不要自造缩写。
- 看到”大阪公立大学”，先确认它不是本文所讲的这所，再决定是否继续看它的项目。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。