这所学校叫什么
布拉德福德大学是 University of Bradford 的现行中文名。填写申请相关材料时,英文场景使用学校完整的英文名称 University of Bradford,中文场景使用「布拉德福德大学」即可。目前这所学校没有广泛使用的中文别名,也没有常用的英文缩写,因此材料里不需要额外标注其他叫法。
英文表格里怎么写
多数海外院校的申请系统、推荐信抬头、成绩单寄送信息都要求填写英文校名。这里直接照抄 University of Bradford 的完整拼写,注意大小写和空格与官方一致,不要自行简写。因为该校没有常用英文缩写,硬造一个字母组合反而会让招生方或材料审核部门无法对应到正确学校,增加核对成本。
中文材料里怎么写
如果是在中文简历、文书或中介机构的表格里出现校名,使用「布拉德福德大学」这一现行中文名。不要凭发音另造一个中文写法,也不要混用其他译名。同一份材料里校名前后保持一致,避免一会儿写全称一会儿用别的叫法,造成审核时的困惑。
别自己发明叫法
有些同学在填表时习惯给学校起一个简称,但这所学校并没有约定俗成的缩写或别名。凡是材料里出现的校名,都应来自学校官方公布的名称字段。拿不准时,回到学校官网核对英文全称,再以官网写法为准填入,这样最稳妥。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。