正式中文名是什么
圣安德鲁斯大学是这所学校当前通用的中文正式译名,对应英文 University of St Andrews。在留学申请、院校评测、招生简章和中文媒体报道里,看到”圣安德鲁斯大学”指的就是这所位于英国苏格兰的学府。
英文名怎么写
英文全称为 University of St Andrews,注意 St 是 Saint 的缩写,中间有句点,也可写作 St. Andrews。在英文材料、申请系统、成绩单和官方信函中,都应使用这个完整英文名,不要自行简写。
有没有常用缩写
这所学校没有广泛使用的英文缩写。不像一些学校常用 UCL、LSE 这样的简称,圣安德鲁斯大学在正式和非正式场合大多直接写全称 University of St Andrews。在网上查资料或和别人交流时,如果看到有人用某个”缩写”来指代它,需要谨慎核实,很可能指的是别的学校或只是个人习惯写法。
有没有其他别名或俗称
目前没有广泛流传的中文别名或俗称。有些英国大学在中文圈有昵称,但这所学校基本只用”圣安德鲁斯大学”这一个中文名称。遇到”圣安”之类的简短叫法,多是口语里的省称,并不算正式别名,正式文书里不要使用。
查资料和填表要注意什么
第一,填申请表、网申系统时校名要和护照、成绩单上的英文全称严格一致,写 University of St Andrews,不要自创缩写。
第二,中文材料里统一用”圣安德鲁斯大学”,不要用未经验证的简称,以免被误认成其他学校。
第三,由于这所学校没有通用缩写,凡是看到带缩写形式的校名,先确认是不是它,再引用。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。